透支
tòu zhī · thấu chi
- chi tiêu vượt quá số tiền đang có trong tài khoản hoặc vượt quá thu nhập
- lĩnh lương, lĩnh tiền lãi trước thời hạn
- (nghĩa bóng) dùng quá sức đến mức hao mòn, cạn dần sức khỏe hay tinh thần
透: xuyên qua, thấu ra ngoài; 支: chi dùng, chi ra — nghĩa gốc là 'chi vượt quá mức cho phép'. Tiếng Việt mượn nguyên âm Hán–Việt thành 'thấu chi', quen thuộc trong lĩnh vực ngân hàng – tài chính; hiện còn dùng theo nghĩa bóng như 'thấu chi sức khỏe' để chỉ việc hao tổn thể lực quá mức.