迫切
pò qiè · bức thiết
- cấp bách, cần thiết phải làm ngay
- gần kề, áp lực lớn
- bị thúc ép, không thể tránh khỏi
- tình thế khó khăn, bế tắc
- nói năng, thái độ gay gắt, dồn ép
- rất sâu sắc, mạnh mẽ về cảm xúc hoặc ý nghĩa
bức = bức bách, thiết = sâu sắc; từ thuần Việt tương đương: cấp bách, nóng nảy; sắc thái: nhấn mạnh sự khẩn cấp, bức bối về tinh thần hoặc tình thế