连绵

lián mián · liên miên

1. (Tính từ) Nối tiếp nhau không dứt, kéo dài liên tục, thường dùng để tả mưa, núi, đồng ruộng hoặc những sự việc diễn ra không ngừng.
2. (Tính từ) Kéo dài dai dẳng trong một khoảng thời gian, thường gợi cảm giác triền miên hoặc khó chấm dứt.
3. (Danh từ, cổ văn) Mái hiên, phần mái nhô ra ở bên ngoài nhà.

连 liên nghĩa là nối liền; 绵 miên nghĩa là mềm mại, kéo dài. Tiếng Việt dùng “liên miên” để chỉ sự tiếp diễn không dứt, gần với “dai dẳng”, “triền miên”, thường gặp trong văn viết; nghĩa chỉ mái hiên là nghĩa cổ, hầu như không dùng trong tiếng Việt hiện đại.