连夜
lián yè · liên dạ
- Suốt đêm, làm việc hoặc hành động liên tục trong cả đêm.
- Ngay trong đêm đó, không chờ đến sáng hôm sau.
连 nghĩa là nối liền, tiếp tục; 夜 nghĩa là đêm. Từ này tương đương với “suốt đêm”, “xuyên đêm” hoặc “ngay trong đêm”; trong tiếng Việt thường dùng để nhấn mạnh sự khẩn trương hoặc việc làm không ngừng nghỉ vào ban đêm.