过瘾

guò yǐn · quá ẩn

Thỏa mãn sâu sắc một ham thích hoặc nhu cầu đặc biệt; cảm thấy đã ghiền.
Được tận hưởng một cách rất thích thú, sảng khoái và mãn nguyện; đã đời, khoái chí.

过 nghĩa gốc là vượt qua, ẩn 瘾 nghĩa là thói nghiện hoặc sự ham thích khó dứt. Trong tiếng Việt, từ này thường được diễn đạt tự nhiên là “đã”, “đã đời”, “đã ghiền” hoặc “thỏa thích”, mang sắc thái khẩu ngữ.