边缘
biān yuán · biên duyên
- Phần nằm ở rìa hoặc mép của một vật, một khu vực.
- Khu vực nằm sát ranh giới hoặc xa trung tâm của một địa điểm.
- Vị trí hoặc trạng thái ở bên ngoài phạm vi chính, thường ít được chú ý hoặc có vai trò thứ yếu.
边 là biên, chỉ mép hoặc phía bên; 缘 là duyên, trong từ này góp nghĩa liên quan đến rìa, giới hạn. Từ thuần Việt tương đương là “rìa”, “mép”, “vùng ven”. Trong tiếng Việt, “biên duyên” chủ yếu dùng trong văn viết và các lĩnh vực như địa lý, công nghệ, xã hội học; “rìa” và “vùng ven” tự nhiên hơn trong giao tiếp hằng ngày.