路子

lù zi · lộ tử

Đường đi, lối đi hoặc tuyến đường dẫn đến một nơi nào đó.
Cách thức, phương hướng để giải quyết việc gì hoặc đạt được mục tiêu.
Mối quan hệ, đầu mối hay phương tiện giúp xử lý công việc thuận lợi.
Phong cách, lối làm hoặc kiểu biểu hiện đặc trưng của một người hay một lĩnh vực.

路 là đường, lối; 子 vốn nghĩa là con, nhưng trong từ này chủ yếu là yếu tố cấu tạo từ. “Lộ tử” là âm Hán–Việt nhưng hầu như không dùng độc lập trong tiếng Việt; tùy ngữ cảnh nên dịch là “đường lối”, “cách làm”, “đầu mối” hoặc “phong cách”. Từ này thường dùng trong khẩu ngữ, đôi khi mang sắc thái thân mật hoặc hàm ý có quan hệ, có cách riêng.