路

lu · lộ

đường đi; đường sá, lối đi
quãng đường; hành trình
cách thức, phương hướng hoặc đầu mối để giải quyết việc gì
đường lối, lĩnh vực hoặc loại hình; đôi khi dùng làm lượng từ

路 có âm Hán–Việt là “lộ”, nghĩa gốc là đường đi. Trong tiếng Việt, “lộ” thường gặp trong từ Hán–Việt như “lộ trình”, còn nghĩa thông dụng thường nói là “đường”, “lối” hoặc “cách”; một số nghĩa chuyên biệt thuộc văn chương cổ, hành chính và thuật ngữ.