越发

yuè fā · việt phát

càng ngày càng; ngày một
càng thêm, biểu thị mức độ tăng dần theo thời gian hoặc theo tình hình

越 nghĩa gốc là vượt qua, 發 nghĩa gốc là phát ra hoặc phát triển. 越发 tương đương với “càng thêm”, “ngày càng”, thường đứng trước tính từ hoặc động từ để nhấn mạnh mức độ tăng lên; cách dùng khá thông dụng, hơi thiên về văn viết hơn so với 越来越.