走投无路

zǒu tóu wú lù · tẩu đầu vô lộ

Lâm vào cảnh không còn đường nào để đi, không còn lối thoát.
Bị dồn đến bước đường cùng, rơi vào tình thế bế tắc và tuyệt vọng.

走 là đi hoặc chạy, 投 là tìm đến hoặc lao vào, 无 là không, 路 là đường. Nghĩa gốc là đi đến nơi không còn đường; tương đương với “bước đường cùng”, “không còn lối thoát”. Từ này thường chỉ hoàn cảnh bế tắc nghiêm trọng, có sắc thái thành ngữ và hơi trang trọng.