赐教

cì jiào · tứ giáo

Xin người chỉ bảo, hướng dẫn cho; cách nói khiêm nhường để thỉnh cầu người khác góp ý hoặc truyền đạt kiến thức.
Lời chỉ dẫn, lời dạy nhận được từ người đáng kính; cách nói tôn trọng khi nhắc đến sự chỉ bảo của người khác.

赐 nghĩa gốc là ban cho, ban tặng; 教 là dạy bảo, chỉ dẫn. Từ tương đương thuần Việt là “xin chỉ giáo”, “mong được chỉ bảo”. Trong tiếng Việt, từ này mang sắc thái trang trọng, khiêm nhường, thường dùng trong văn viết hoặc khi thỉnh cầu người có kinh nghiệm góp ý.