谅解

liàng jiě · lượng giải

động từ: hiểu và thông cảm cho hoàn cảnh, nguyên nhân hoặc khó khăn của người khác
động từ: bỏ qua hoặc không còn trách móc sau khi đã hiểu rõ sự việc
danh từ: sự thông cảm, thấu hiểu giữa người với người

Lượng 諒 nghĩa là xét hiểu, thông cảm; giải 解 nghĩa là hiểu, tháo gỡ. Trong tiếng Việt, từ này tương đương với “thông cảm”, “thấu hiểu”, thường dùng trong văn viết hoặc tình huống lịch sự; “lượng giải” ít được dùng độc lập trong khẩu ngữ hiện nay.