调度
diào dù · điều độ
- Sắp xếp, phân công hoặc điều động người, phương tiện, công việc theo một kế hoạch nhất định.
- Người phụ trách việc sắp xếp, điều động, nhất là trong giao thông, vận tải hoặc sản xuất.
- Phong thái, vẻ tao nhã hoặc khí độ thể hiện qua cách hành xử, tác phẩm; cách dùng này thường mang sắc thái văn chương.
- Trong cổ văn: trưng thu, điều động các khoản thuế và cống nạp.
调 có nghĩa là điều chỉnh, điều động; 度 là mức, phép hoặc sự định liệu. “Điều độ” trong tiếng Việt thường dùng cho việc phân phối, sắp xếp công việc và phương tiện; nghĩa chỉ người thường gọi là “nhân viên điều độ”, còn nghĩa phong thái có thể hiểu là “điệu độ”, mang sắc thái văn viết hoặc cổ kính.