kè chéng · khớu trình
khớu = môn học, trình = tiến trình; từ thuần Việt tương đương: chương trình, tiến trình