xiáng xì · hiểu tế
hiểu = chi tiết, tế = tinh tế; từ thuần Việt tương đương: cụ thể, rõ ràng; sắc thái: dùng để nhấn mạnh độ toàn diện và tỉ mỉ