警示
jǐng shì · cảnh thị
- Báo cho biết trước về nguy hiểm, rủi ro hoặc hậu quả có thể xảy ra để người khác đề phòng.
- Nhắc nhở, răn bảo nhằm giúp người khác nhận ra sai lầm và điều chỉnh hành vi.
- Thông tin, dấu hiệu hoặc sự việc có tác dụng cảnh báo, làm bài học cho người khác.
警 nghĩa là răn, cảnh báo; 示 nghĩa là chỉ cho biết, bày tỏ. Từ thuần Việt tương đương là cảnh báo, nhắc nhở hoặc cảnh tỉnh. Trong tiếng Việt, "cảnh thị" ít dùng độc lập; thường gặp hơn trong văn viết, hành chính và các ngữ cảnh trang trọng.