解散

jiě sàn · giải tán

Làm cho người hoặc vật tách rời, tan ra, không còn tập trung thành một nhóm.
Cho một cuộc họp, tổ chức, cơ quan hoặc đoàn thể chấm dứt hoạt động; đôi khi mang sắc thái cưỡng chế hoặc theo lệnh.
Tháo bỏ, giải trừ một sự ràng buộc hay tình trạng vướng mắc; cách dùng này thường gặp trong văn viết hoặc cổ văn.
Trong văn chương, chỉ việc thoát khỏi những khuôn phép, ràng buộc cũ; ngoài ra còn xuất hiện trong từ 解散髻, tên một kiểu búi tóc cổ.

解 có nghĩa là tháo, cởi, gỡ hoặc làm tan; 散 có nghĩa là tan, tản, rời ra. “Giải tán” là từ Hán–Việt thông dụng, thường dùng khi nói về việc cho đám đông, cuộc họp hoặc tổ chức ngừng tập trung hay hoạt động; trong tiếng Việt hiện đại ít dùng với nghĩa “tan chảy” hoặc nghĩa văn chương cổ.