见外
jiàn wài · kiến ngoại
- Nắm được tình hình và những diễn biến ở bên ngoài.
- Coi ai đó là người ngoài, không xem như người thân hoặc người cùng nhóm; thường dùng để khuyên người khác đừng khách sáo.
见 nghĩa là thấy, gặp hoặc biết; 外 nghĩa là bên ngoài, người ngoài. Từ tương đương thuần Việt là “coi như người ngoài”, “khách sáo”, “đừng ngại”. Trong tiếng Việt, từ này chủ yếu được dùng khi giải thích nghĩa của tiếng Hán, không phải cách nói thông dụng độc lập.