xī hóng shì · tây hồng thị
tây = phương Tây, hồng = đỏ, thị = quả; từ thuần Việt tương đương: cà chua; sắc thái: dùng phổ biến trong khẩu ngữ và văn nói