螃蟹
páng xiè · bàng giải
- con cua (động vật giáp xác có càng, vỏ cứng, bò ngang)
- (ẩm thực) thịt cua, món cua dùng làm thực phẩm
Bàng: tên một loài cua; giải: con cua. Từ thuần Việt tương đương: cua. Trong tiếng Trung, 螃蟹 là cách gọi thông thường, thiên khẩu ngữ hơn so với 蟹 (giải) vốn mang sắc thái văn chương, văn viết; trong tiếng Việt, 'cua' được dùng rộng rãi cả trong đời sống hằng ngày lẫn ẩm thực.