藏匿

cáng nì · tàng nịch

giấu giếm, che giấu cho khỏi bị phát hiện
lẩn trốn nơi kín đáo
(nghĩa bóng) giấu diếm tâm tư, kín đáo khó đoán

藏 (tàng): cất giấu, giấu kín; 匿 (nịch): lẩn trốn, trốn tránh. Từ thuần Việt tương đương: giấu giếm, lẩn trốn, nấp giấu. Sắc thái: dùng phổ biến trong văn viết, hơi trang trọng; trong văn cảnh pháp lý thường mang nghĩa che giấu, tàng trữ trái phép như hàng lậu, tội phạm, chứng cứ.