落成
luò chéng · lạc thành
- khánh thành (nhà cửa, đền đài, công trình vừa xây xong)
- hoàn thành, xây xong (công trình xây dựng)
落 gốc nghĩa 'rơi, rụng'; thời cổ, lễ tế cúng khi cung thất, nhà cửa vừa dựng xong gọi là 'lạc', nên sau này dùng 落成 để chỉ việc công trình xây xong. 成: thành, hoàn thành. Từ thuần Việt tương đương: khánh thành. Sắc thái trang trọng, chủ yếu dùng trong văn viết, tin tức, văn bản nghi thức, không dùng trong khẩu ngữ thường ngày.