荣耀
róng yào · vinh diệu
- sự vinh dự, vinh quang; danh tiếng tốt đẹp được người khác kính trọng
- vẻ vẻ vang, rực rỡ gắn với sự phú quý, hiển hách
- (nghĩa cổ) cỏ cây sum suốt, tươi tốt và rực rỡ
荣 (vinh): nghĩa gốc là cây cỏ mọc sum suốt, tươi tốt, mở rộng ra chỉ sự phồn vinh, vẻ vang; 耀 (diệu): nghĩa gốc là chiếu rọi, chói lóa,引 伸 là rực rỡ, lấp lánh. Từ thuần Việt tương đương: vinh dự, vẻ vang, tự hào, danh giá. Trong tiếng Việt, "vinh diệu" mang sắc thái trang trọng, chủ yếu dùng trong văn viết; khi nói về cỏ cây thì chỉ gặp trong văn ngữ cổ.