荒谬

huāng miù · hoang lựu

hoang đường, vô lý (sai lầm tột độ, hoàn toàn trái với lẽ thường)
nhảm nhí, nực cười (dùng để phê phán lời nói, lập luận rõ ràng sai trái)

荒 nghĩa gốc là 'đất hoang, hoang vu', ở đây mang nghĩa 'hoang đường, trái lẽ'; 谬 nghĩa là 'sai lầm, lệch lạc'. Từ thuần Việt tương đương: hoang đường, vô lý, nhảm nhí. Trong tiếng Việt dùng với sắc thái phê phán mạnh, thường nói về ý kiến, lập luận hoặc lời lẽ sai trái lộ rõ.