能

neng · năng

Có thể, có khả năng hoặc được phép làm việc gì.
Năng lực, tài năng; cũng chỉ người có tài, giỏi một lĩnh vực.
Đảm đương được, làm nổi một việc.
Năng lượng; trong một số văn cảnh cổ còn có nghĩa là thân thiện, đến, bèn hoặc thà.

能 đọc Hán–Việt là “năng”, thường gặp trong các từ “khả năng”, “năng lực”, “năng lượng”. Trong tiếng Việt, chữ này chủ yếu xuất hiện trong từ Hán–Việt; khi đứng riêng, thường tương đương với “có thể”, “làm được” hoặc “giỏi”. Một số nghĩa như “thân thiện”, “đến”, “bèn”, “thà” chỉ gặp trong văn cảnh cổ hoặc phương ngữ.