胸怀

xiōng huái · hung hoài

tấm lòng rộng rãi, lòng bao dung
chí hướng, hoài bão lớn
(động từ) mang trong tim, ôm ấp (lý tưởng, tình cảm)

胸 (hung): ngực, lồng ngực; 懷 (hoài): ôm ấp, giữ trong lòng. Tương đương 'tấm lòng', 'lòng bao dung', 'chí lớn' trong tiếng Việt; thường gặp trong văn viết, kết hợp với tính từ như 宽广/狭窄 hoặc với danh từ theo sau như 胸怀大志, 胸怀理想.