耍赖
shuǎ lài · sảo lại
- làm trò vô lại, quậy phá để đòi điều mình muốn
- không chịu nhận lỗi hay nhận thua, lấp liếm chối cãi
- thất hứa, lật lời đã hứa
Sảo 耍: chơi, làm trò; lại 赖: nhờ cậy, ỷ lại, chối cãi. Từ thuần Việt tương đương: làm trò vô lại, cãi lệnh, lấp liếm, thất hứa. Sắc thái chê, thiên khẩu ngữ, hay dùng cho trẻ con không chịu nhận thua hoặc người lớn chối bỏ trách nhiệm, quên lời hứa.