考量
kǎo liáng · khảo lượng
- cân nhắc, suy xét kỹ một vấn đề trước khi quyết định
- tính đến, đo đạc các yếu tố liên quan
- sự cân nhắc, điều được đem ra suy xét
考 (khảo): xem xét, khảo sát, tra cứu; 量 (lượng): đo lường, ước lượng — nghĩa gốc là 'xem xét rồi đo lường'. Tương đương từ thuần Việt 'cân nhắc', 'suy xét', 'tính đến'. Trong tiếng Việt dùng chủ yếu với sắc thái trang trọng, thường gặp trong văn viết, công việc, học thuật, mạnh hơn 'nghĩ' một chút vì hàm ý cân đo kỹ lưỡng.