羡慕
xiàn mù · hiếm mộ
- ngưỡng mộ
- mong ước có được điều tốt đẹp như người khác
- thèm muốn vì người khác có ưu điểm hoặc lợi thế
- tỏ ra ghen tị vì người khác có điều mình không có
- yêu mến, ngưỡng mộ sâu sắc
- muốn có được điều mà người khác đang có
hiếm = ngưỡng mộ, mộ = yêu mến; từ thuần Việt tương đương: ngưỡng mộ, thèm muốn; sắc thái: mang cảm xúc ngưỡng mộ hoặc ghen tị nhẹ, thường dùng khi so sánh với người khác