缺口

quē kǒu · khuyết khẩu

khe hở, vết khuyết trên vật thể do bị mẻ hoặc vỡ mất một mảnh
khoảng thiếu hụt, lỗ hổng về vật tư, nhân lực, tài chính hoặc nguồn cung
lỗ hổng, điểm yếu trong kiến thức hay công việc; điểm đột phá để giải quyết vấn đề
(y học) sứt môi, khe hở ở môi do bẩm sinh

缺: khuyết — thiếu, vắng; 口: khẩu — miệng, chỗ hở. Nghĩa gốc là 'miệng hở do thiếu một mảnh', sau mở rộng chỉ mọi khe hở và thiếu hụt. Từ thuần Việt tương đương: 'chỗ khuyết', 'khe hở', 'lỗ hổng', 'khoảng thiếu hụt'. Trong tiếng Việt, 'lỗ hổng' và 'thiếu hụt' là sắc thái dùng nhiều nhất khi nói bóng về kiến thức, nguồn cung.