统统

tǒng tǒng · thống thống

tất cả, toàn bộ, không trừ một thứ nào
hết cả, trọn vẹn, sạch sẽ (nhấn mạnh không còn sót lại)

统 (thống) nghĩa gốc là sợi tơ non ở đầu kén tằm, phái sinh nghĩa dẫn đầu, quản trị, gom về một mối; hai chữ 统 lặp lại nhấn mạnh tính trọn vẹn. Tương đương tiếng Việt thuần: tất cả, toàn bộ, hết cả. Trong câu thường đứng trước động từ, nhấn mạnh hơn 都, mang sắc thái khẩu ngữ.