结晶

jié jīng · kết tinh

(động từ, danh từ – khoa học) sự tạo tinh thể: quá trình chất lỏng (dung dịch, dung thể) hoặc hơi khí ngưng tụ dần thành tinh thể
(danh từ) tinh thể, khối chất kết tinh được tạo thành từ quá trình đó
(nghĩa bóng) thành quả quý báu kết tụ từ công sức, trí tuệ hay tình cảm của con người

结: buộc, kết lại; 晶: tinh thể, ánh lấp lánh. Tương đương từ thuần Việt 'kết tinh'. Trong tiếng Việt, ngoài nghĩa khoa học, từ này rất hay dùng theo nghĩa bóng chỉ thành quả quý giá do công sức, trí tuệ hoặc tình yêu lâu dài vun đắp nên (kết tinh trí tuệ, kết tinh tình yêu).