绅士

shēn shì · thân sĩ

người có thế lực và địa vị ở địa phương (theo cách gọi ngày xưa), thường là địa chủ hoặc quan lại đã rời chức
quy ông: người đàn ông lịch thiệp, nhã nhặn, biết cư xử đúng mực, ga lăng với phụ nữ

绅 (thân) vốn chỉ dải lụa cột ấn của quan lại, được dùng để ám chỉ người làm quan; 士 (sĩ) là bậc nho sĩ, người có học. Âm Hán–Việt: thân sĩ. Nghĩa cũ gần với 'trưởng hào, kỳ mục' ở làng xã; nghĩa hiện đại nhấn mạnh phong thái nhã nhặn của quý ông, đôi khi dùng như tính từ (rất thân sĩ = cư xử rất ga lăng).