纵容

zòng róng · tung dung

nuông chiều, dung túng cho hành vi sai trái tiếp diễn mà không ngăn cản
thả lỏng, để mặc cái xấu phát triển

纵 (縱) nghĩa gốc là 'thả, buông lỏng'; 容 nghĩa gốc là 'chứa, dung nạp'. Tương đương tiếng Việt: 'dung túng', 'nuông chiều'. Thường mang sắc thái phê bình, chỉ thái độ im lặng thả lỏng trước việc sai trái để nó cứ tiếp diễn.