约定俗成

yuē dìng sú chéng · ước định tục thành

hình thành từ quy ước, thói quen dùng lâu ngày rồi trở thành điều được mọi người cùng thừa nhận
mặc định theo tập quán, thành nếp chứ không do ai quy định chính thức

约 (ước): hẹn ước, thỏa thuận; 定 (định): quy định, xác định; 俗 (tục): tập quán, thói quen của dân; 成 (thành): hình thành. Thành ngữ xuất xứ từ "Tuân Tử - Chính Danh" (荀子·正名). Trong tiếng Việt gần với "quy ước thành tập quán", "mặc định theo thói quen"; thường dùng cho tên gọi, cách nói, quy tắc bất thành văn đã ổn định nhờ dùng lâu dài, chứ không do văn bản hay thẩm quyền nào đặt ra.