等

děng · đẳng

Danh từ: bậc, hạng, cấp; thứ bậc hoặc cấp độ.
Động từ: chờ, đợi; cũng có thể chỉ việc cân, đo hoặc so sánh, đánh giá.
Động từ: bằng, ngang với; tính từ: giống nhau, tương đương.
Trợ từ: đặt sau danh từ hoặc từ liệt kê để chỉ những người, vật cùng loại và hàm ý còn có thể kể thêm; trong một số cách dùng cổ, mang nghĩa “nào”, “sao”.

等 đọc Hán–Việt là “đẳng”, nghĩa gốc liên quan đến bậc, hạng và sự ngang bằng. Trong tiếng Việt, “đẳng” thường gặp trong từ Hán–Việt như “đẳng cấp”, còn nghĩa chờ đợi thường nói là “đợi”, “chờ”.