立足

lì zú · lập túc

đứng vững, vững chân ở một nơi hay một vị trí nào đó
nương nhờ, tạo được chỗ đứng trong cuộc sống hoặc công việc
dựa vào, lấy một điểm xuất phát làm nền tảng cho hành động, quan điểm

立: đứng, thiết lập; 足: chân, đủ. Nghĩa gốc là đứng bằng hai chân, tức đặt chân đứng vững; từ đó chuyển sang nghĩa nương tựa, tạo chỗ đứng trong đời sống. Từ thuần Việt gần nghĩa: đứng vững, vững chân, nương nhờ, lập thân. Trong tiếng Việt mang sắc thái văn viết, thường đi kèm 地方, 之地, 于/在 hoặc dùng như 立足点 (điểm tựa, lập trường).