税收

shuì shōu · thuế thu

khoản thu mà nhà nước quy định các tổ chức, cá nhân có nghĩa vụ phải nộp; số thuế thu được
hoạt động thu thuế của nhà nước; chế độ, công việc liên quan đến thuế

税 nghĩa là thuế (tiền nộp cho nhà nước); 收 nghĩa là thu, nhận vào. Từ thuần Việt tương đương: thuế, khoản thu. Trong tiếng Việt thường nói gọn là 'thuế'; 税收 nhấn mạnh tổng thể số thuế nhà nước thu được, sắc thái trang trọng, hay gặp trong văn bản kinh tế – tài chính và chính sách nhà nước.