稀奇

xī qí · hi kỳ

hiếm thấy, lạ thường (ít gặp mà mới lạ)
lạ lùng, gây tò mò
chuyện hi hữu, chuyện lạ (thường trong kiểu nói 没什么稀奇的: chẳng có gì lạ)

稀 (hi): thưa, hiếm; 奇 (kỳ): lạ, kỳ dị — nghĩa gốc là 'hiếm mà lạ'. Từ thuần Việt tương đương: hiếm thấy, lạ lùng, hi hữu. Trong tiếng Việt, 'hi kỳ' ít dùng hơn 'hiếm thấy' hay 'lạ lùng'; trong tiếng Trung, 稀奇 mang sắc thái khá khẩu ngữ, hay dùng khi ngạc nhiên, tò mò trước điều ít gặp, và có thể đi sau 觉得/感到 (thấy... lạ).