积蓄
jī xù · tích xức
- Dành dụm, tích lũy dần (tiền bạc, của cải, sức lực)
- Của để dành, số tiền tiết kiệm tích góp được
- Kìm nén, dồn nén (tình cảm, tâm sự); tích tụ trong lòng (tư tưởng, cảm xúc)
积 (tích): chất lại, chồng dồn; 蓄 (xức): chứa giữ, để dành. Tương đương thuần Việt: 'dành dụm', 'của để dành'; với tình cảm thì là 'kìm nén, dồn nén'. Tiếng Việt ít dùng 'tích xức', thường nói qua 'tiết kiệm, tích lũy'.