秘诀
mì jué · bí quyết
- bí quyết; cách làm hay, kinh nghiệm quý ít người biết, giúp việc gì dễ thành công
- chìa khóa quan trọng để làm tốt hay giải quyết được việc gì
- (nghĩa cũ) phép bí truyền, phương thuật không công khai cho người ngoài
秘 (bí): kín đáo, không cho người ngoài biết; 诀 (quyết): lời kết dễ nhớ, cách làm hay (như 口诀 'khẩu quyết'). Tương đương từ thuần Việt 'bí quyết'. Trong tiếng Việt dùng rất phổ biến để nói về kinh nghiệm hay, mẹo quý; thường đi kèm 'thành công', 'học giỏi', 'dưỡng sinh', 'nấu ăn', 'sống lâu'…