秀美
xiù měi · tú mỹ
- xinh đẹp, duyên dáng (thường tả vẻ ngoài của người)
- đẹp đẽ, thanh nhã (tả cảnh sắc thiên nhiên)
- uyển chuyển, đẹp mắt (tả nét chữ, lời văn)
秀 nghĩa gốc là lúa trổ bông, phượng chỉ vẻ đẹp thanh nhã, nổi bật; 美 là đẹp, tốt. Nghĩa chung: đẹp một cách thanh nhã, không gượng gạo. Từ thuần Việt gần nghĩa: xinh đẹp, duyên dáng, đẹp đẽ thanh nhã. Trong tiếng Việt hay dùng tả cảnh đẹp, dáng người, nét chữ hoặc lời văn; mang sắc thái trang trọng, thiên về văn viết.