秀丽
xiù lì · tú lệ
- xinh đẹp, thanh tú (chỉ người, dung mạo dịu dàng thanh mảnh)
- tươi đẹp, non nước hữu tình (chỉ phong cảnh, cảnh vật)
秀: nghĩa gốc là lúa trổ bông sum xuê, chuyển sang nghĩa đẹp, xuất sắc; 丽: đẹp, lộng lẫy. Từ thuần Việt tương đương: thanh tú, thanh nhã. Trong tiếng Việt thường tả vẻ đẹp dịu dàng, mảnh mai của người con gái, nét chữ, văn chương hay non nước, không dùng cho vẻ đẹp rực rỡ, lộng lẫy.