破灭

pò miè · phá diệt

tan vỡ, tan biến, không thành hiện thực (nói về hy vọng, giấc mơ, ảo tưởng)
sụp đổ, bị hủy diệt, tiêu vong
(cổ văn) rơi vào họa nhà tan thân chết

破: vỡ, hỏng, tan nát; 灭: diệt, tắt, mất hẳn — ghép lại là vỡ ra rồi biến mất hoàn toàn. Từ thuần Việt tương đương: tan vỡ, tan tành, sụp đổ, tiêu tan. Trong tiếng Việt hiện đại, từ này chủ yếu đi với những danh từ chỉ tâm tư như hy vọng, giấc mơ, ảo tưởng, mang sắc thái trang trọng, hơi nặng nề và thường gợi cảm giác tiếc nuối.