矛头
máo tóu · mâu đầu
- mũi giáo, phần đầu nhọn của cây giáo
- mũi nhọn, hướng công kích hay chỉ trích; đối tượng bị nhắm tới
Mâu (矛) là cây giáo, vũ khí cổ; đầu (头) là phần trên cùng, chỗ nhọn. Nghĩa đen là mũi giáo; dùng theo nghĩa bóng, tiếng Việt thường nói mũi nhọn, hướng chỉ trích, hướng công kích, hay đi với các chữ chỉ vào, nhắm vào, hướng vào.