着落

zhuó luò · trác lạc

kết quả, tin tức về việc hay vật còn chưa ngã ngũ (chỗ ở, công việc, đồ vật thất lạc...)
chỗ dựa, nơi ổn định vững chắc cho đời sống
căn cứ chắc chắn, nguồn gốc rõ ràng đáng tin cậy

着 (trác): dính vào, đặt vào, đến nơi; 落 (lạc): rơi xuống, chỗ dừng. 着落 nghĩa là 'nơi sự việc gắn vào, dừng lại', từ đó cho nghĩa kết quả, chỗ dựa. Gần với các từ thuần Việt: 'ngã ngũ', 'chỗ ở', 'kết quả'. Trong tiếng Trung thường đi với 有/没有: 有着落 (đã ngã ngũ), 没有着落 (chưa có kết quả, chưa có tin gì).