眨眼

zhǎ yǎn · trát nhãn

chớp mắt (mắt mở ra đóng lại liên tục)
nhắm mắt lại
(nghĩa bóng) chỉ khoảnh khắc rất ngắn, thoáng chốc
(nghĩa bóng) ánh sáng chớp chớp, nhấp nháy không ổn định

眨 nghĩa là chớp (mắt), 眼 nghĩa là mắt. Từ thuần Việt tương đương: chớp mắt. Trong tiếng Việt, 'chớp mắt' nói về mắt mở đóng nhanh; 'trong chớp mắt' chỉ thời gian thoáng qua; ánh sáng chớp chớp thường gọi là 'nhấp nháy'. Đây là từ quen thuộc, hay gặp trong lời ăn tiếng nói hằng ngày và cả văn nói thân mật.