真
zhēn · chân
- Tính từ: thật, đúng với bản chất, không giả dối; đối lập với giả, ngụy.
- Phó từ: thật sự, quả thật, dùng để nhấn mạnh mức độ hoặc xác nhận điều gì.
- Danh từ trong Đạo giáo, Phật giáo: bản tính chân thật, lẽ tự nhiên hoặc cảnh giới chân thực; cũng chỉ người tu luyện thành tiên.
- Danh từ trong văn cảnh cổ: thân thể, dung mạo hoặc tranh chân dung; còn dùng để chỉ chức vụ chính thức sau thời gian thử việc và một thể chữ Hán.
真 đọc là chân, nghĩa gốc liên quan đến cái thật, cái đúng với bản tính. Trong tiếng Việt, “chân” thường gặp ở các từ Hán Việt như chân thật, chân lý, chân thành; 真 cũng dùng với nghĩa “thật sự” trong lời nói thông thường.