相识

xiāng shí · tương thức

quen biết nhau, biết nhau
người quen biết (với nhau), người quen
nhận biết lẫn nhau (nghĩa gốc, ít dùng)

相: lẫn nhau, qua lại với nhau; 识 (thức): biết, nhận ra. Nghĩa gốc là nhận biết lẫn nhau. Từ thuần Việt tương đương: quen biết, biết nhau. Trong tiếng Việt, "tương thức" mang sắc thái trang trọng, nhã nhặn, thường dùng trong văn viết hoặc lời nói lịch sự ("rất hân hạnh được tương thức"); đời thường hơn người ta nói "quen biết".