疼爱

téng ài · đông ái

yêu thương, chăm sóc bằng tình cảm ân cần (thường của người lớn với trẻ nhỏ)
cưng chiều, xót thương mà hết lòng đối đãi

疼 (đông) có nghĩa gốc là đau, đau đớn; 爱 (ái) là yêu. Ghép lại thành đông ái, chỉ tình thương yêu, cưng chiều; sắc thái ấm áp, thường dùng trong gia đình hoặc với người nhỏ tuổi hơn. Từ thuần Việt tương đương: thương yêu, cưng chiều.